SUPERMAN MISCELLANEOUS FOREVER


SUPERMAN BRITISH ANNUALS

Esos maravillosos Anuales Británicos de Superman

Those Wonderful British Superman Annuals

Text and images by Jim Kealy and published here with his permission

SUPERMAN BRITISH ANNUALS

The first Superman story I can remember reading was “Superman Retums to Krypton,” way back in 1958. It wasn’t the original US. comic, it was the first story in the Superman Adventure Book 1955-56, and was in glori­ous black and white.

This was the introduction, for me, to the wonderful world of the Superman Annual a colour cardboard covered book which gen­erally contained 15 Superman stories. A couple of the earlier books, 1953-54 and 1954-55, had 16 stories and the ‘54-55 Annual also included two Batman stories from 1950.

The first of this series was issued just before Christmas 1951 under the title The Superman Bumper Edítion. It contained a whopping 192 pages and included 12 Golden Age stories taken from the pages of World’s Finest, Action and Superman (with illustrations mainly by the illustrious Wayne Boring). It also fea­tured 16 funny cartoons plus 2 tales of Zatara the Magician. It was bound with a cotton spine as were the three which followed it.

The first adventure book was published in 1954-55 and had a cardboard spine. This fact is important to collectors because find­ing the remaining books in the series with the spines intact can prove a difficult task Also of note... that first adventure book con­tained four Murphy Anderson-illustrated Captain Comet stories reprinted from vintage Strange Adventures.

As the series continued other characters made guest appear­ances, including Jimmy Olsen in 1956-57, 1959-60, 1960-61 (all the stories illustrated by Curt Swan); Green Arrow in 1959-60, 1960-61 and 1961-62 (sorne illustrated by Jack Kirby); Lois Lane by Kurt Schaffenberger in 1959-60; and Vigilante by Dan Barry in 1958-59.

The covers were illustrated by British “in-house” artists, apart from those on the Bumper Edition and the 1952 book which were Wayne Boring’s work. Interestingly, the cover on the 1952 Annual was actually an adapted Boring splash page.

So there you have it. A lovely set of books quite keenly sought after by collectors for their Golden Age and Silver Age content. Happy 6Oth Birthday Superman. Here’s to the next 60.

Esos maravillosos Anuales Británicos de Superman

Translated to Spanish by Mariano Bayona Estradera

SUPERMAN BRITISH ANNUALS

La primera historia de Superman que recuerdo haber leído es "Superman retorma a Krypton", allá por 1958. No era del comic USA original, era la primera historia del Superman Adventure Book 1955-56, y estaba en glorioso blanco y negro.

Esta fue, para mí, la introducción al maravilloso mundo de Los Anuales de Superman un libro con cubierta de tapa dura en color que normalmente contenía 15 historias de Superman. Un par de los primeros libros, el de 1953-54 y el de 1954-55, tenían 16 historias y el de '1954-55' incluía dos historias de Batman de 1950.

La primera de esta serie apareció antes de la Navidad de 1951 bajo el título de The Superman Bumper Edition. Contenía un total de 192 páginas e incluía 12 historia de la Edad de Oro cogidas de las páginas de World's finest, Action y Superman (con dibujos principalmente del ilustre Wayne Boring). También contenía 16 cartoons y 2 historias de Zatara el Mago. Estaba encuadernado con canto de algodón así como los tres que le siguieron.

El primer libro de aventuras fue publicado en 1954-55 y tenía el canto de cartón. Este hecho es importante para los coleccionistas porque es difícil encontrar alguno de estos libros que mantengan en buen estado el canto. También es de notar que el primer libro de aventuras contenía cuatro ilustraciones del Capitán Comet dibujadas por Murphy Anderson Al continuar las series fueron apareciendo otros personajes como invitados, incluyendo a Jimmy Olsen en 1956-57, 1959-60, 1960-61 (todas las historias ilustradas por Curt Swan); Green Arrow en 1959-60, 1960-61 y 1961-62 (algunas ilustradas por Jack Kirby); Lois Lane por Kurt Schafffenberger en 1959-60; y Vigilante por Dan Barry en 1958-59.

Las portadas fueron ilustradas por autores Británicos, aparte de aquellas de la Bumper Edition y el libro de 1952 que fueron trabajo de Wayne Boring. Es de interés, la portada del Anual de 1952 que fue una adaptaciçon de una "Splash Page" de Wayne Boring.

Así que aquí las tienes. Un maravilloso conjunto de libros guardados celosamente por coleccionistas por sus contenidos de la Edad de Oro y la Edad de Plata.

Feliz 60 Aniversario de Superman y aquí estaremos en los próximos 60.

Making click here you'll see more British Superman Annual covers.
Haciendo click aquí podrás ver más portadas de Anuales de Superman Británicos.

British Superman Annuals


Making click here you'll see more British Superman Annual covers from the 70's ans 80's.
Haciendo click aquí podrás ver más portadas de Anuales de Superman Británicos de los años 70 y 80.

More British Superman Annuals


Visit The Great Superman Thematic Museums

To The Great Superman Thematic Museum

DISCLAIMER: Superman and all related elements are the property of DC COMICS.

La obra de Superman clasificada por años


Otras páginas sobre Superman

Spanish Superman Homepage    Superman Expandido (Continuación de la anterior)    Superman Moderna (Continuación de la anterior)    Superman Returns    Superman and the Mole Men    George Reeves    Supergirl clásica    Supergirl de Peter David    Supergirl de Jeph Loeb    Superman azul    Superman en España    Museo de Superman    The Man of Steel    Legion of Super-Heroes    Smallville   


Los otros temas de mis páginas web

Prince Valiant    Tarzan    Flash Gordon & Jungle Jim 1934-1944    El Hombre Enmascarado (The Phantom)    El Guerrero del Antifaz    Pantera Negra y Pequeño Pantera Negra    Los Diez Mandamientos    Kylie Minogue    Kim Wilde    Hurts    Evita 1919 - 1952   


DOLORS CABRERA GUILLENDOLORS CABRERA GUILLENDOLORS CABRERA GUILLEN
Esta página está dedicada a mi esposa Dolors Cabrera Guillén, fallecida por cáncer el día 12 de marzo de 2007 a las 18.50 y por seguir su última voluntad, ya que conociéndome, antes de morir, me hizo prometerle que no abandonaría la realización de mis páginas web.

Homenaje a Dolors Cabrera Guillén 


(C) Copyright Mariano Bayona Estradera y Dolors Cabrera Guillén 1997 - 2006
Mariano bayona Estradera 2007 / 2011 ....
Página creada con el asistente automático para crear páginas WEB WebFacil