EDICIONES DE SUPERMAN EN FORMATO VIDEO


SUPERMAN

Superman en el serial de 1948


Superman created by Jerry Siegel and Joe Shuster.


En Julio de 1975, en el fanzine oficial de la DC Comics, THE AMAZING WORLD OF DC COMICS NO.7, apareció un artículo escrito por Allan Asherman dedicado al primer serial de Superman de 1948 protagonizado por Kirk Alyn. El artículo comenzaba así: "Kirk Alyn debe de estar bastante frustrado por el hecho de que cada vez que la gente piensa en un Superman vivo y en acción, inevitablemente piensen en George Reeves. Consuélese Sr. Alyn, porque fans de Superman de todas las partes comparten su frustración. El desacuerdo de parte de los fans no se debe a ningún juicio de valor de Alyn versus Reeves o viceversa. Es debido a que los dos seriales de la Columbia, "Superman" y "Atom-Man Vs. Superman" no están disponibles a la venta. Siguen siendo una laguna en la historia del Hombre de Acero y en la historia de los seriales. Han sido relegados (lo mismo que el episodio piloto para la TV de la serie Superboy) en un nicho de oscuridad debido a su ausencia."

Hoy en día ya no es así, pues desde 1989 se editaron, tanto los dos seriales protagonizados por Kirk Alyn, "Superman" en 1948 y "Atom Man Vs. Superman" en 1950, y todavía mejor, editados en DVD en 2006 a raíz del regreso de Superman de manos de Bryan Singer.

Sin embargo, como en aquel fanzine venían los resúmenes de los 15 capítulos del serial para aquellos aficionados que no habían tenido la ocasión de verlo en su momento, como todavía, hay personas que no disponen del mismo, lo presentmaos aquí para que al menos se sepa de qué iba el argumento de esta primera película por episodios de Superman. He aquí, pues, el resúmen de los 15 episodios:

KRYPTON

Jor-El en el Consejo / Jor-El y su esposa Lara metiendo a Kal-El en la nave

1. SUPERMAN LLEGA A LA TIERRA: Jor-El habla delante del Consejo Científico de Krypton y poco después, al no ser escuchado, junto con su esposa Lara, lanzan al espacio al bebé Kal-El hacia La Tierra ya que su planeta explota. La nave llega a la Tierra y los Kent encuentran a Clark y lo educan y Clark crece y promete usar su fuerza para promover la causa de la justicia. Lleva su traje (hecho con la ropa que traía como bebé) y durante su viaje a Metropolis, Clark alcanza un tren en peligro y se cambia a Superman ya que el tren se acerca a su destrucción.

KRYPTON

La nave que lleva a Kal-El deja Krypton / Clark Kent con sus padres adoptivos Sarah y Eben

2. LAS PROFUNDIDADES DE LA TIERRA: Superman dobla un rail en mal estado salvando al tren, se sube a él y conoce a Lois Lane y a Jimmy Olsen, que están de camino para cubrir una noticia sobre un hundimiento de una mina. Intentando conseguir un empleo, el editor Perry White le dice a Clark que lo contratará si le trae la historia de la mina. Lois se mete en la mina para conseguir la exclusiva. En ese momento, Clark está en la mina que empieza a colapsarse en su totalidad.

3. EL RAYO REDUCTOR: Superman se abre camino hasta Lois y la salva, pasando por teléfono toda la historia de la mina al Daily Planet, consiguiendo el empleo y un puesto para la primera página. Después detiene a los hombres de confianza de la Mujer Araña por robar el secreto del rayo reductor. Mientras tanto un meteorito cae sobre la Tierra y, mientras hace una interview a los científicos que estudian el fragmento celeste, Clark se acerca a la brillante roca y cae, aparentmente muerto.

4. EL HOMBRE DE ACERO: El meteorito es de Kryptonita que deja a Superman totalmente sin poderes. El científico Dr. Grahan cubre el meteorito y Clark revive. Clark le cuenta al Dr. Graham su origen secreto y éste le encubre. Desgraciadamente, el asistente del Dr. Graham es un bandido y le revela el secrto a la Mujer Araña. Afortunadamente, el asistente no ha oído la parte en la que Clark revela que es Superman. Mientras, Lois averigua dónde está el escondite de la Mujer Araña y va hacia allí donde es aparentemente electrocutada.

En realidad aquí hay un error. Es el Dr. Leeds y no el Dr. Graham a quien Superman descubre su identidad secreta y es el científico que aparece en este capítulo.

5. UN TRABAJO PARA SUPERMAN: Lois es salvada por la Mujer Araña al considerarla un magnífico rehen (sabiendo que Superman está muy pendiente de Lois). Clark y Jimmy la están buscando viendo como la fuerzan a entrar dentro de un vehículo. Superman deja K.O. a los guardias y salva a Lois. Los hombres de la Mujer Araña roban la Kryptonita del laboratoio del Dr. Graham mientras Superman deja a Lois en otra parte del edificio (El Museo de Metropolis). Espiando a los bandidos, Superman vuela tras ellos sin percatarse de que llevan la Kryptonita verde y Lois está a punto de ser asesinada por el bandido asistente del Dr. Graham.

No es el Dr. Graham sino el Dr. Leeds y Morgan es el ayudante de Leeds que le ha traicionado y que es asesinado por la Mujer Araña como premio por decirle que Superman está indefenso ante la Krypronita.

KRYPTON

Superman salvando a Lois Lane / En los extremos: Superman con su típico rizo y Clark Kent con gafas

6. SUPERMAN EN PELIGRO: El sexto sentido de Superman le hace regresar y puede salvar a Lois. La Mujer Araña pone en libertad al bandido Dr. Hackett que estaba en la cárcel. Superman descubre el escondite de Hacket, encierra al Dr. en un armario del que Lois, sin querer, lo libera. Clark se ha escondido en una ambulancia que se supone conduce a Hacket hacia la Mujer Araña. Es descubierto y lanzado con el coche en marcha. Al ponerse de pie, su visión telescópica le alerta de una lucha a muerte entre Hacket y Lois dentro del coche que está a punto de caer por un acantilado.

7. DENTRO DEL HORNO ELECTRICO: Superman salva a Lois. Hackett que ha saltado cerca, se va con la Mujer Araña y prepara una trampa con Kryptonita usando a Jimmy que ha sido raptado. Kent sigue el rastro de Jimmy hasta un almacén, pero Clark nota la presencia de Kryptonita y se queda sin poder para hacer nada excepto fingir que ha sido nokeado para escapar al daño de los rayos. Jimmy está inconsciente y está siendo arrastrado por una cinta trasnportadora hacia un horno eléctrico.

8. SUPERMAN AL RESCATE: Mientras Superman salva a Jimmy, un bandido le lanza un fragmento de Kryptonita. Superman se agacha y el fragmento cae dentro del horno. Los humos venenosos hacen salir a Superman del lugar. El Dr. Hackett carga un misil guiado, con otro fragmento de Kryptonita. El rayo reductor se halla en un tren en direción a Metropolis, custodiado por Superman. El tren se dirige hacia un tramo de vía que está minado y Superman tiene las manos ocupadas en detener el misil mortal.

9. FUERZA IRRESISTIBLE: Superman para el tren en la ciudad y le pasa la historia a Lois que se le ha asignado entrevistar al Dr. Graham, pero a quien en realidad entrevista es al Dr. Hackett disfrazado. El se apodera de ella, cortocircuita el rayo reductor y deja a Lois que muera bajo la lluvia de radiaciones del rayo.

10.ENTRE DOS FUEGOS: Superman absorve el poder del proyector. Jimmy es capturado y encerrado con el verdadero Dr. Graham. Graham localiza una radio y pide ayuda a Clark Kent. Clark y Lois se dirigen hacia el laboratorio de la Mujer Araña y Lois entra en el edificio en el momento en que estalla en llamas.

KRYPTON

Lois Lane y Clark reduciendo a Anton / Jimmy Olsen, Lois Lane y Clark Kent

11. EL DILEMA DE SUPERMAN: Superman salva a Lois y a Jimmy de la trampa mortal. Graham ha sido llevado de antemano a un nuevo escondite, donde es forzado a construir un duplicado del rayo reductor. Graham le dice a la Mujer Araña que necesita Monochromita para completar el aparato. El Daily Planet llama a una compañía química ya que la Monochromita está en una lista de prioridades químicas. Clark se retrasa en la investigación pero Lois y Jimmy siguen a los bandidos y descubren el nuevo escondite de la Mujer Araña. Lois es encerrada en un vaul mientras Jimmy se mete en un paquete que contiene la Monochromita cambiándose por ella dentro de un camión de entrega. Los conductores del camión le ven y vacían sus revólveres en la caja donde está Jimmy.

12. EXPLOSION EN LAS PROFUNDIDADES: Superman, viendo la acción de Jimmy y la de los bandidos, se cambia por Jimmy y se esconde en la caja. Es Superman quien recibe las balas. Captura a los asesinos e intenta localizar a Lois. Mientras, Lois ha escapado del vaul pero es de nuevo capturada al curiosear alrededor de la mina de Monochromita, pero puede dejar un mensaje en un vidrío polvoriento de una ventana. Cuando Clark y Jimmy ven el mensaje oyen una explosión.

13. ARROJADO A LA DESTRUCCION: Superman salva a Lois cambiando a Clark sin que Jimmy haya notado la desaparición de su compañero. La Mujer Araña intenta robar parte del rayo reductor de la Universidad de Metropolis pero ella y sus hombres se encuentran con Clark, Lois y Jimmy. Superman no puede detener a los hombres de la Mujer Araña que escapan con el artefacto pero captura a Anton. Persiguiendo a la Mujer Araña, Superman se para dejando caer a Anton en la ventana de las oficinas de Perry White. Después de que Superman se va, Anton se recupera y cómo es increpado por Perry White, el bandido lo coje por sorpresa y lo arroja por la ventana de su oficina.

KRYPTON

14. SUPERMAN A RAYA: Perry se agarra desesperadamente a la cuerda de la persiana veneciana de la ventana quedando colgado por fuera del edificio. Mientras tanto, Clark ha regresado y ve a Anton escapando. Lo coge dejándole K.O. y rescata a Perry. Mientras, la Mujer Araña habla para que el Dr. Hackett sea arrestado y poder saber así dónde está Anton. La Mujer Araña, no es en realidad ninguna dama pues planea asesinar a todos y destruir la cárcel con el rayo reductor. Hackett se entera de todo esto por las habladurías del bajo mundo y desesperadamente intenta hacer llegar de contrabando una nota a sus amigos. La nota es encontrada por Jimmy que le cuenta el plan a Clark. Superman sale rápidamente hacia la cárcel pero antes de llegar, el rayo le golpea y hay una terrorífica explosión de energía pura.

15. RESULTADO FINAL: La cárcel ha sido destruida. Superman ha sobrevivido al impacto del rayo. Ahora, poseyendo el dispositivo final del aparato, la Mujer Araña anuncia la destrucción de Metropolis a no ser que la ciudad haga todo lo que ella pida. Después, sus hombres se las arreglan para capturar a Clark, Lois y Jimmy. Esto es, por supuesto, lo que Clark quiere. Fuera de la vista de los demás, se cambia a Superman y desafía a la Mujer Araña. El rayo reductor se gira hacia Superman con su poder total dispuesto pero el Hombre de Acero ya ha experimentado con anterioridad la descarga total y sabe que puede sobrevivir. La Mujer Araña, desesperada, saca la última pieza de Kryptonita que tenía escondida. Para la sorpresa de todos no le hace ningún daño a Superman. El ya se esperaba esto y había venido con una pieza de plomo bajo su vestido. La Mujer Araña está tan sorprendida por esto que no se da cuenta de donde está. Toca un control y el rayo reductor se vuelve salvajemente matando a la Mujer Araña y a sus hombres de confianza. Superman se cambia de nuevo a Clark, libera a los demás y el serial termina plácidamente.

Allan Asherman, explica, entre otras cosas, algunas diferencias, dentro de la leyenda del Hombre de Acero, entre el serial y lo conocido por los otros medios de comunicación, principalmente los comics. Por ejemplo, en el serial no se menciona la existencia de Superboy. Al igual que en "Las Aventuras de Superman" (episodios para la TV protagonizados por George Reeves), Superman usa su traja por primera vez, cuando deja Smallville, aunque en el serial hay una escena en la que el joven Clark se da cuenta de que tiene una gran fuerza y la habilidad de dar enormes saltos. El carácter de Clark es diferente. Sigue siendo la identidad secreta de Superman, pero se la revela al Dr. Graham. Tambien hay momentos en que se ve la fuerza de Clark, como cuando golpea a Anton o muchas veces en la expresión de su mirada. La Kryptonita que apareció por primera vez en los episodios radiofónicos y luego adoptada en los comics, en el serial presenta algunas diferencias, como el hecho de que deja paradas todas las funciones vitales del cuerpo de Superman, produciendo una especie de supercatatonia.

La campaña de publicidad para el serial fue muy amplia, usándose en ella todo tipo de mercancías con Superman pero principlamente los comics y los seriales por la radio. En los posters de anuncio del serial se menciona la primera aparición de Superman en la pantalla, sin mencionar las 17 películas de dibujos animados de la Paramount, pero porque se hacía referencia a que era la primera vez que un actor en carne y hueso encarnaba a Superman. Los carteles publicitarios se hicieron con el mismo estilo de los dibujos de Wayne Boring que era el dibujante predominante en esa época. El mismo disñeo de la nave espacial en la que es introducido Kal-El, se basa en el diseño que hiciera Wayne Boring. Pero el hecho más llamativo acerca de la campaña publicitaria para "Superman" es que nunca apareció en los créditos el nombre de Kirk Alyn interpretando a Superman. Aparecía Kirk Alyn como Clark Kent y así se pretencía dar ilusión de realidad de que Superman realmente existía al representarse a sí mismo.


Lo anterior es una traducción de resúmenes de capítulos que hay en la revista AMAZING WORLD OF DC COMICS. Sin embargo, vamos a escribir a continuación los dos primeros capítulos y todo el comienzo de la serie con detalle para que nos podamos hacer una mejor idea de la magnitud de la película:

Lo primero que se ve es la portada de un comic de Superman (ficticia) y de la portada aparece Kirk Alyn como Superman dando un salto, apareciendo delante de él la palabra en letras de molde: SUPERMAN. A continuación, mientras suena la música típica de este serial aparecen los títulos de crédito:

CAST OF CHARACTERS

SUPERMAN

Lois Lane by Noel Neill
Jimmy Olsen by Tommy Bond
Spider Lady by Carol Froman
Driller by George Meeker
Anton by Jack Ingram
White by Pierre Watkin
Brock by Terry Frost
Conrad by Charles King
Hackett by Charles Quigley
Graham by Herbert Rawlinson
Leeds by Rorrest Taylor
Morgan by Stephen Carr
Elton by Rusty Wescoatt

El fondo de todos los créditos son dibujos de Superman en diferentes posiciones de vuelo. Podemos ver que no aparece el nombre de Kirk Alyn, ni siquiera para acreditar su actuación como Clark Kent. Sólo pone Superman, como si éste existiese. También vemos que no aparecen los nombres de los actores que interpretan a Jor-El, Lara, los miembros del Consejo de Krypton, Eben y Sarah Kent, los actores que interpretan a Superman de bebé, de niño y de adolescente; Dan prioridad a Carol Forman como Spider Lady frente a Perry White al que sólo mencionan por el apellido.


Based on the
Superman Adventure Feature
Appearing in the magazines

"SUPERMAN"
"ACTION COMICS"

Adapted from the
Superman Radio Program
Broadcast on the Mutual Network


Adaptation by

GEORGE H. PLAYTON
JOSEPH F. POLAND

Screen Play by

ARTHUR HOERL . LEWIS CLAY
ROYAL COLE


Director of Photography

IRA H. MORGAN, A.S.C.

Art Director ....... PAUL PALMENTOLA
Film Editor ....... EARL TURNER
Set Decoration ....... SIDNEY CLIFFORD

Musical Director

MISCHA BAKALEINIKOFF


Produced by

SAM KATZMAN


Directed by

SPENCER BENNET
THOMAS CARR


CHAPTER 1


SUPERMAN
COMES TO EARTH


Comienza la película viéndose el espacio y el planeta Krypron dentro de su sitema solar. Una voz en off informa de lo evolucionado del planeta y su población.

Jor-El está trabajando en su laboratorio, fabricando una pequeña nave espacial. Por la ventana se ve un volcán que entra en erupción y toda la casa tiembla como si hubiera un terremoto. (En la presentación visual del planeta Krypton, a la hora de mostrar la ciudad en la que viven Jor-El y Lara, está hecha con dibujos animados imitando las ciudades ideadas por Wayne Boring en los comics). Lara, la esposa de Jor-El, entra con el pequeño Kal-El en sus brazos preguntándole a su esposo qué está ocurriendo. Jor-El intenta salirse por la tangente en la respuesta pero al final le confiesa a su esposa que el planeta Krypton peligra. Jor-El decide ir a hablar con el Consejo Científico presidido por Ron-Za (igual que en la novela de George Lowther de 1942) y allí expone lo que ha descubierto. Sólo hay un miembro del Consejo que le escucha sin burla. El resto no creen las palabras de Jor-El que termina yéndose puesto que hacen una votación y la mayoría deciden no hacer caso de las palabras del reputado científico.

De nuevo en su laboratorio, le explica a Lara que no le han escuchado y mientras lo hace, nuevas erupciones volcánicas se pueden apreciar desde el laboratorio y comienza un movimiento sísmico cada vez más fuerte. Jor-El y Lara deciden salvar a su hijo y lo meten en el modelo de nave espacial, pulsando el botón que la pone en marcha. La nave espacial parte y se ve la destrucción de la ciudad y finalmente la explosión en millones de pedazos del planeta entero (La salida de la nave, la explosión y el viaje hasta la Tierra y su entrada en la atmósfera, está hecha con dibujos snimados).

La nave a terriza pasando por encima de un coche conducido por una pareja que se detienen, acercándose el marido hasta la nave en llamas y rescatando una criatura que ve envuelto en unas mantas. El personaje se aleja de la nave para enseñar el niño a su esposa y poco después la nave estalla. La familia Kent deciden quedarse con el niño y le ponen por nombre Clark Kent. A medida que el niño crece, observan que tiene una fuerza extraordinaria. Se le ve con una edad de unos siete años, arrastrando un carro cargado que normalmente lo hubiera arrstrado una pareja de bueyes. En otra ocasión, busca en un pajar el reloj que ha perdido su madre y enseguida lo localiza con su supervista. Pasan los años y ya es una adolescente. Una tarde están Clark y su madre en la casa cuando anuncian por la radio la llegada de un tornado. Sarah se asusta pues su marido, Eben, está afuera en el campo, por lo que le pide a Clark que vaya en busca de su padre. Clark sale corriendo a gran velocidad, mientras vemos a Eben Kent que se está metiendo en su automóvil pues ha visto como se acerca el tornado hacia donde está él. Un cable de alta tensión se rompe y cae sobre el coche en el momento que llega Clark y le dice a u padre que no se mueva y no toque la carcasa del coche. Entonces, lo coge sin que le afecte la enorme descarga eléctrica que sufre y con una mano coge el coche por el parachoque delantero y con la otra se agarra a un fuerte arból, evitando ser así arrastrados por el paso del hura´can. Luego regresan a la casa.

Han pasado más años y vemos a la familia Kent en su casa. En las escenas anteriores Clark no llevaba gafas. Ahora ya es Kirk Alyn el actor que interpreta a Clark y lleva traje, corbata y gafas. Sarah e Eben (se pronuncia Iben), deciden hablar con su hijo acerca de los grandes poderes que tienen y de que debería usarlos para el bien de la humanidad. Su padre le dice que es una especia de Superman por los poderes que tiene y eso le da una responsabilidad respecto al mundo, por lo que debería dejar la granja e ir a llí donde se le necesite, y la madre le entrega un traje que ha hecho con las ropas que encontraron en la nave espacial donde le hallaron. Cuando tiempo después, los padres de Clark fallecieron, éste decidió dejar el pueblo e ir a la gran ciudad (Los Angeles) que aquí se la denomina Metropolis.

Clark llega a la estación del pueblo (donde hay un cartel que pone ATSWORTH) para coger un tren hacia Metropolis. Al llegar allí, ve que el jefe de la estación y otras personas, están inquietas. Dejando las maletas en el adnden se acerca para ver qué ocurre y ve que han descubierto que uno de los raíles de la vía está doblada y faltan porcos minutos para la entrada del tren. En el interior de éste se halla en un departamento privado Lois Lane escribiendo un artículo, en compañía de Jimmy Olsen. El jefe de la estación se ha adelantado corriendo hacia el tren que llega, intentando hacerle señales para que pare. El maquinista mira pero no frena. Lois y Jimmy siguen en su departamento con su artículo y mientras tando, Clark Kent, viendo que se ha quedado dolo en el andén, se va correidno detra´s de las oficinas de la estación y al rato aparece como Superman (primera aparición de superman en la serie). Corriendo se dirige hacia la vía, pero el tren entra en la estación a toda velocidad sin haberse detenido ante las señales del efe de estación.

Aquí termina el primer capítulo de la serie que ha durado 19 minutos y medio y que termina con la pregunta: ¿Podrá incluso Superman salvar al tren de la destrucción?, ¿Qué le ocurrirá a Clark Kent cuando llegue a Metropolis? y en la pantalla aparece, a la vez que se oye una voz que lo pronuncia:

DON'T MISS

DEPTHS OF THE
EARTH!

The Second Exciting Chapter of

SUPERMAN

AT THIS THEATRE NEXT WEEK

CHAPTER 2


DEPTHS
OF THE EARTH


El siguiente capítulo comienza con escenas del anterior. Vemos de nuevo la salida de Clark Kent de la granja para coger el tren hacia Metropolis. En la estación han descubierto el rail roto y el jefe sale corriendo en un intento de avisar al tren antes de que entre en la estación, diciéndole a un señor que hay esperando al tren que vaya a avisar al hospital. Lois sigue escribiendo el artículo en el interior del tren al lado de Jimmy Olsen. Clark se ha quedado sólo en la estación con un granjero y cuando éste se va, piensa: "Este es un trabajo para Superman" y sale corriendo para cambiarse tras unos arbustos. Cuando sale es visto por el granjero que pone cara de asombro. También el maquinista del tren está mirando extrañado mientras Superman sujeta el rail con las manos y lo desdobla colocándolo en su sitio.

El tren da un frenazo que mueve a Lois y Jimmy y cuando el tren para, deciden bajar a investigar qué ha pasado. Superman vuelve detrás del árbol y el granjero cree desmayarse por lo que ha visto. El revisor del tren ha bajado junto con Lois y Jimmy.

El jefe de la estación regresa y le pregunta al granjero qué ha ocurrido, pero éste no acierta a explicar lo que ha visto y ambos se acercan al revisor explicándole que hace dos minutos había un rail doblado y ahora estaba bien. El revisor no se lo cree al ver la vía en buen estado y le dice a Lois y a Jimmy que suban al tren, pero Lois está entusiasmada en la historia que puede salir de allí.

Clark sale de detrás del árbol y se acerca al andén donde está el tren ya en marcha y saliendo hacia Metropolis, quedándose él allí parado en medio de las vías. Superman entra en la habitación en llamas, coge a la mujer en brazos y sale volando por la misma ventana ante la mirada asombrada de los ciudadanos que le han visto entrar volando y ahora le ven salir igual y con una mujer en brazos.

El Hombre de Acero deja a la mujer desmayada en el suelo, detrás del coche donde se ha cambiado de ropas y la multitud se dirije hacia el vehículo. Superman sale corriendo por unos jardines que hay al lado, mientras la gente se hace cargo de la mujer.

En días sucesivos, los diferentes periódicos de Metropolis empiezan a sacar primeras planas hablando del misterioso hombre volador.

El Herald Chronicle: "Misterioso personaje que salvó un tren aparece de nuevo". En otro pone: "Salva a una mujer de un edificio en llamas". En el Gazette Journal: "Misterioso hombre volador en un tremendo rescate". En The Star Dispatch: "Un hombre del cielo salva a una muchacha". En The Evening News: "Toda la nación asombrada. Un misterioso hombre volador asombra a todo el país con sus rescates". Finalmente se ve el cartel que hay en la calle anunciando que ese edificio es el Daily Planet.

En el interior se ve a una telefonista y a Clark Kent que acaba de entrar preguntándole por el editor del periódico. La chica le dice que es Perry White pero que no le recibirá, pero Clark, sonriente, no le hace caso y con una maleta en cada mano entra en las oficinas del Daily Planet pese a las protestas de la telefonista.

Hay una puerta abierta que lleva el cartel de Perry White y se oye una voz malhumorada. Clark entra sonriente en el momento en que Perry echa de su oficina a tres periodistas para que vayan a hacer un artículo. Clark deja las maletas en el suelo y se acerca sin perder la sonrisa hasta el despacho de Perry que asombrado le pregunta quién es y qué quiere.

Clark le contesta que quiere un empleo y Perry irónico le dice que si lo quiere de alguna categoría en especial. Clark, que no capta la ironía, le contesta sencillamente que quiere ser reportero pese a que no tiene experiencia y Perry le interrumpe, pero suena el teléfono y Perry lo coje. Se trata de Lois Lane y Jimmy Olsen que le hablan de un problema en una mina donde ha habido un accidente y hay mineros atrapados. Clark que lo ha oido con su superoido le dice a Perry que él podría ayudar y Perry para deshacerse de Clark le dice que vaya con Lois y Jimmy y si le trae el reportaje el empleo es suyo. Clark, sonriente, da las gracias y se va.

Unos mineros se han quedado atrapados en el interior de una mina. Hay mucha gente en las cercanías y la policía no les deja pasar más allá de una valla en la que se encuentran Lois Lane y Jimmy Olsen.

Un hombre se acerca por detrás de Lois y le dice que quiere hablar con ella, haciéndole señas para que le siga donde no haya gente. Allí le dice que él conoce un lugar desde donde se puede llegar al sitio del accidente, pidiéndole algo de dinero por la información. Lois le da el dinero y ambos salen en dirección a una gruta que hay en la montaña y el hombre le dice que si entra por allí llegará hasta donde están los mineros atrapados.

Lois se mete por la gruta, pasando por diferentes pasadizos naturales de la cueva, mientras el hombre se aleja de la entrada y en ese momento se oye una explosión tremenda y una nube de humo sale por la entrada de la gruta por lo que acaba de introducirse Lois. En el interior, un montón de piedras y polvo caen del techo por donde está pasando Lois que se desploma sin sentido.

El hombre va corriendo para pedir ayuda. Clark ha llegado a donde está Jimmy Olsen y se presenta al policía que se ocupa de que la gente no traspase la valla, presentándose como reportero del Daily Planet. Jimmy le mira al no conocerle y Clark se presenta a él y viceversa. En ese momento llega el hombre explicando lo de la explosión y la chica de la ciudad que ha quedado atrapada dentro. El policía no le cree diciendo que es un viejo loco que siempre va reportando accidentes que no han ocurrido pero Jimmy dice: "Debe ser Lois". Clark le dice a Jimmy que se quede allí que él seguirá al hombre por si acaso. Clark le llama pidiéndole que le lleve al sitio del que habla y el hombre sonríe agradecido de que alguien le crea.

Lois vuelve en sí e intenta levantarse viendo enfrente de ella al grupo de mineros, todos desmayados menos uno que está tosiendo contínuamente. Lois se levanta y va hacia él, empezando también a toser pues está todo lleno de polvo. El minero le pregunta por donde ha entrado, pero Lois le dice que da igual pues ha habido una explosión que ha cerrado el camino.

Clark llega a la entrada de la gruta y el hombre le cuenta lo de la explosión, pero Clark hace ver que no le cree por lo que éste, enfadado se va para seguir pidiendo ayuda. Una vez sólo, Clark aplica su visión de rayos X y ve a Lois y a los mineros pensando que "Ese es un trabajo para Superman". Suena la musiquilla característica cada vez que aparece Superman y, como en otras ocasiones, Clark se va detrás de unos matorrales y al poco reaparece como Superman que se dirige a la entrada de la gruta. Mientras, el minero y Lois se desmayan tosiendo debido al exceso de polvo qye hay en el ambiente.


Aquí termina el capítulo segundo viéndose otras escenas de Superman del siguiente capítulo mientras una voz las comenta: "¿Qué clase de fuerzas terroríficas son aquellas contra las que Superman está luchando?" (Se ve a Superman destruyendo una serie de aparatos en un laboratorio). "¿Qué siniestro peligro amenaza a Clark Kent?" (Se ve a Clark desmayándose ante una persona que tiene al lado una caja con una piedra muy brillante en su interior).

DON'T MISS

THE REDUCER RAY

The Third Thrilling Chapter of

SUPERMAN

AT THIS THEATRE NEXT WEEK


Atom Man Vs. Superman


Superman on Television


Visit The Great Superman Thematic Museums

To The Great Superman Thematic Museum

DISCLAIMER: Superman and all related elements are the property of DC COMICS.

La obra de Superman clasificada por años


Otras páginas sobre Superman

Spanish Superman Homepage    Superman Expandido (Continuación de la anterior)    Superman Moderna (Continuación de la anterior)    Superman Returns    Superman and the Mole Men    George Reeves    Supergirl clásica    Supergirl de Peter David    Supergirl de Jeph Loeb    Superman azul    Superman en España    Museo de Superman    The Man of Steel    Legion of Super-Heroes    Smallville   


Los otros temas de mis páginas web

Prince Valiant    Tarzan    Flash Gordon & Jungle Jim 1934-1944    El Hombre Enmascarado (The Phantom)    El Guerrero del Antifaz    Pantera Negra y Pequeño Pantera Negra    Los Diez Mandamientos    Kylie Minogue    Kim Wilde    Hurts    Evita 1919 - 1952   


DOLORS CABRERA GUILLENDOLORS CABRERA GUILLENDOLORS CABRERA GUILLEN
Esta página está dedicada a mi esposa Dolors Cabrera Guillén, fallecida por cáncer el día 12 de marzo de 2007 a las 18.50 y por seguir su última voluntad, ya que conociéndome, antes de morir, me hizo prometerle que no abandonaría la realización de mis páginas web.

Homenaje a Dolors Cabrera Guillén 


(C) Copyright Mariano Bayona Estradera y Dolors Cabrera Guillén 1997 - 2006
Mariano bayona Estradera 2007 / 2011 ....
Página creada con el asistente automático para crear páginas WEB WebFacil